Финансовый перевод
Финансовый перевод с немецкого,— пожалуй, один из наиболее сложных видов работы переводчика. Ведь качество можно гарантировать лишь при:
- наличии у специалиста экономического образования и практического опыта работы с финансовыми документами;
- знании им финансовой терминологии, применяемых клише и постоянно меняющихся норм международных законодательств в экономической сфере;
- усидчивости и внимательном отношении к деталям.
Где найти такого специалиста, который, кроме сказанного выше, еще помнил бы и о конфиденциальности? В бюро немецких переводов «Блиц»!
Принимаем заказы на переводы договоров и отчетов, деклараций и справок, соглашений и заключений. Не отказываем в переводах банковских и небанковских документов фондовых бирж, рынков, страховых, трастовых и инвестиционных компаний.
Обращайтесь: сможем перевести на немецкий язык и ваш документ!