Устный перевод

Устный перевод немецкого языка многим специалистам дается намного сложнее, чем письменный. Это и понятно. Нужно не просто отлично знать грамматику и лексику — требуется умение понимать речевые обороты и метафоры, подбирать синонимы и подходящие по смыслу слова. Причем, делать это нужно быстро, без возможности «подсмотреть» непонятное слово в словаре. Где найти таких специалистов?

В бюро немецких переводов «Блиц»!

Предоставляем услуги по устному синхронному и последовательному переводу:

• Деловых переговоров, в том числе и по телефону;
• Публичных конференций и по скайпу;
• докладов и лекций, семинаров и тренингов.

Сопровождаем иностранных гостей на выставках, презентациях, переговорах.

Для каждого задания переводчик подбирается с учетом:

• географии мероприятия;
• профиля специалиста;
• личных качеств сотрудника.